{"id":393,"date":"2019-07-19T15:24:35","date_gmt":"2019-07-19T13:24:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.klarsan.pl\/wiedza\/?page_id=393"},"modified":"2026-09-16T12:02:06","modified_gmt":"2026-09-16T10:02:06","slug":"jak-usunac-twardosc-wody","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.klarsan.pl\/wiedza\/jak-usunac-twardosc-wody\/","title":{"rendered":"Jak usun\u0105\u0107 twardo\u015b\u0107 wody?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Twardo\u015b\u0107 wody usuwa si\u0119 w domu i w przemy\u015ble przede wszystkim przez wymian\u0119 jonow\u0105 w zmi\u0119kczaczu: jony wapnia i magnezu, kt\u00f3re tworz\u0105 kamie\u0144, s\u0105 zast\u0119powane jonami sodu, a z\u0142o\u017ce regeneruje si\u0119 sol\u0105.<\/strong> Metody chemiczne i termiczne stosuje si\u0119 w kot\u0142owniach i w przemy\u015ble, odwr\u00f3con\u0105 osmoz\u0119 do wody pitnej w kuchni, a systemy antywapienne tam, gdzie chodzi tylko o ograniczenie osadu bez zmiany sk\u0142adu wody. Woda w wi\u0119kszo\u015bci polskich wodoci\u0105g\u00f3w i studni ma 10-20 \u00b0dH, czyli jest twarda. Wyb\u00f3r metody zale\u017cy od twardo\u015bci, \u017ar\u00f3d\u0142a wody, zu\u017cycia i tego, co ma by\u0107 chronione.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">W skr\u00f3cie<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Twardo\u015b\u0107 wody to zawarto\u015b\u0107 jon\u00f3w wapnia i magnezu; podaje si\u0119 j\u0105 w stopniach niemieckich (\u00b0dH) albo w mg CaCO3\/l: 1 \u00b0dH = 17,8 mg CaCO3\/l<\/li><li>Skala: do 7 \u00b0dH woda mi\u0119kka, 7-14 \u00b0dH \u015brednio twarda, 14-21 \u00b0dH twarda, powy\u017cej 21 \u00b0dH bardzo twarda; przepisy o wodzie do spo\u017cycia podaj\u0105 zalecany zakres 60-500 mg CaCO3\/l, bo twardo\u015b\u0107 nie jest parametrem zdrowotnym<\/li><li>Kamie\u0144 kot\u0142owy tworzy twardo\u015b\u0107 w\u0119glanowa (przemijaj\u0105ca) po podgrzaniu wody; twardo\u015b\u0107 niew\u0119glanowa (sta\u0142a) nie wytr\u0105ca si\u0119 przy gotowaniu i trzeba j\u0105 usun\u0105\u0107 wymian\u0105 jonow\u0105 lub membran\u0105<\/li><li>Zmi\u0119kczacz jonowymienny usuwa twardo\u015b\u0107 w ca\u0142ym domu praktycznie do zera; przy wodzie ze studni z \u017celazem i manganem pracuje za od\u017celaziaczem albo zast\u0119puje go stacja wielofunkcyjna<\/li><li>Filtry prysznicowe, wk\u0142ady polifosforanowe do pralki i dzbanki nie usuwaj\u0105 twardo\u015bci z instalacji; chroni\u0105 tylko jeden punkt albo ograniczaj\u0105 odk\u0142adanie kamienia<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czym jest twarda woda i jak j\u0105 mierzy\u0107<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Twardo\u015b\u0107 wody wynika z rozpuszczonych soli wapnia i magnezu, kt\u00f3re woda wymywa ze ska\u0142 wapiennych i dolomitowych. <strong>Twardo\u015b\u0107 og\u00f3lna jest sum\u0105 twardo\u015bci w\u0119glanowej i niew\u0119glanowej.<\/strong> Twardo\u015b\u0107 w\u0119glanowa to wap\u0144 i magnez zwi\u0105zane w wodorow\u0119glany: przy podgrzaniu rozk\u0142adaj\u0105 si\u0119 i wytr\u0105caj\u0105 jako w\u0119glan wapnia, czyli kamie\u0144 kot\u0142owy, dlatego nazywa si\u0119 j\u0105 przemijaj\u0105c\u0105. Twardo\u015b\u0107 niew\u0119glanowa to wap\u0144 i magnez w postaci siarczan\u00f3w, chlork\u00f3w i azotan\u00f3w: nie wytr\u0105ca si\u0119 przy gotowaniu i zostaje w wodzie, dlatego nazywa si\u0119 j\u0105 sta\u0142\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Twardo\u015b\u0107 podaje si\u0119 w stopniach niemieckich. Do 7 \u00b0dH (do 125 mg CaCO3\/l) woda jest mi\u0119kka: nie zostawia kamienia, a myd\u0142o pieni si\u0119 bez wysi\u0142ku. Od 7 do 14 \u00b0dH (125-250 mg CaCO3\/l) woda jest \u015brednio twarda: na armaturze pojawia si\u0119 lekki nalot, a czajnik trzeba odkamienia\u0107 co kilka miesi\u0119cy. Od 14 do 21 \u00b0dH (250-375 mg CaCO3\/l) woda jest twarda: bia\u0142y osad pokrywa baterie i szk\u0142o, grza\u0142ki zu\u017cywaj\u0105 si\u0119 szybciej, a detergent\u00f3w idzie wi\u0119cej. Powy\u017cej 21 \u00b0dH (ponad 375 mg CaCO3\/l) woda jest bardzo twarda: kamie\u0144 narasta w bojlerze i kotle, perlatory si\u0119 zatykaj\u0105, a pranie szarzeje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przepisy o jako\u015bci wody do spo\u017cycia nie traktuj\u0105 twardo\u015bci jako zagro\u017cenia zdrowotnego: rozporz\u0105dzenie Ministra Zdrowia podaje jedynie zalecany zakres 60-500 mg CaCO3\/l. Twardo\u015b\u0107 zmierzysz w domu paskiem testowym lub kropelkowym zestawem z dok\u0142adno\u015bci\u0105 wystarczaj\u0105c\u0105 do decyzji o zmi\u0119kczaczu; dok\u0142adny wynik wraz z \u017celazem, manganem, pH i przewodno\u015bci\u0105 daje <a href=\"\/uslugi\/analiza-wody\/\">analiza fizykochemiczna wody<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego warto usuwa\u0107 twardo\u015b\u0107 wody<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kamie\u0144 kot\u0142owy dzia\u0142a jak izolator.<\/strong> Warstwa osadu na grza\u0142ce, w wymienniku kot\u0142a lub bojlerze wyd\u0142u\u017ca czas podgrzewania wody i zwi\u0119ksza zu\u017cycie energii, a lokalne przegrzewanie pod osadem prowadzi do p\u0119kni\u0119\u0107 i korozji podosadowej. Producenci kot\u0142\u00f3w, podgrzewaczy i ekspres\u00f3w uzale\u017cniaj\u0105 gwarancj\u0119 od jako\u015bci wody zasilaj\u0105cej. Twarda woda ma te\u017c wy\u017csze napi\u0119cie powierzchniowe, wi\u0119c myd\u0142o i detergenty pieni\u0105 si\u0119 gorzej: pranie w wodzie 20 \u00b0dH wymaga wyra\u017anie wi\u0119cej proszku ni\u017c w wodzie mi\u0119kkiej, a na szkle, armaturze i kabinie prysznicowej zostaj\u0105 bia\u0142e zacieki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przemy\u015ble skutki s\u0105 dro\u017csze: osad w wymiennikach ciep\u0142a, kot\u0142ach parowych, wie\u017cach ch\u0142odniczych i w liniach mycia obni\u017ca wydajno\u015b\u0107 i powoduje przestoje. Dlatego zmi\u0119kczanie jest pierwszym etapem przygotowania wody kot\u0142owej, wody dla myjni, pralni przemys\u0142owych i gastronomii.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak usun\u0105\u0107 twardo\u015b\u0107 wody: metody i kiedy kt\u00f3ra jest w\u0142a\u015bciwa<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wymiana jonowa w zmi\u0119kczaczu jest metod\u0105 dla ca\u0142ego domu, budynku wielorodzinnego, kot\u0142owni i gastronomii przy ka\u017cdej twardo\u015bci; przy studni z \u017celazem i manganem wymaga wcze\u015bniejszego od\u017celaziania. Stacja wielofunkcyjna jest w\u0142a\u015bciwa, gdy woda ze studni ma naraz twardo\u015b\u0107, \u017celazo, mangan i jon amonowy w umiarkowanych st\u0119\u017ceniach, a przy bardzo wysokich przekroczeniach \u017celaza i manganu nie wystarcza. Odwr\u00f3cona osmoza daje wod\u0119 pitn\u0105 w kuchni i wod\u0119 zdemineralizowan\u0105 w przemy\u015ble, ale nie chroni instalacji i sprz\u0119t\u00f3w w ca\u0142ym domu. Metody chemiczne i termiczne, czyli dekarbonizacja wapnem i dozowanie inhibitor\u00f3w, nale\u017c\u0105 do kot\u0142owni i przemys\u0142u, gdzie jest obs\u0142uga chemii i miejsce na osady. Systemy antywapienne bez soli ograniczaj\u0105 osad tam, gdzie nie wolno zmienia\u0107 sk\u0142adu wody, lecz nie daj\u0105 mi\u0119kkiej wody do prania, mycia i kot\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wymiana jonowa: zmi\u0119kczacz wody<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>To metoda pierwszego wyboru dla domu, budynku wielorodzinnego i wi\u0119kszo\u015bci zak\u0142ad\u00f3w.<\/strong> <a href=\"\/dom\/zmiekczacze-wody\/\">Zmi\u0119kczacz wody<\/a> zawiera \u017cywic\u0119 jonowymienn\u0105 w cyklu sodowym: podczas przep\u0142ywu jony wapnia i magnezu przy\u0142\u0105czaj\u0105 si\u0119 do \u017cywicy, a do wody przechodz\u0105 jony sodu. Gdy \u017cywica si\u0119 wysyci, g\u0142owica steruj\u0105ca uruchamia regeneracj\u0119 roztworem soli tabletkowanej i p\u0142ucze z\u0142o\u017ce do kanalizacji. Woda po zmi\u0119kczaczu ma twardo\u015b\u0107 blisk\u0105 zera; je\u015bli ma by\u0107 cz\u0119\u015bciowo twarda, g\u0142owica pozwala ustawi\u0107 mieszanie z wod\u0105 surow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do wyboru s\u0105 <a href=\"\/dom\/zmiekczacze-wody\/zmiekczacze-kompaktowe\/\">zmi\u0119kczacze kompaktowe<\/a>, w kt\u00f3rych butla ze z\u0142o\u017cem i zbiornik soli s\u0105 w jednej obudowie, oraz <a href=\"\/dom\/zmiekczacze-wody\/zmiekczacze-dwuczesciowe\/\">uk\u0142ady dwucz\u0119\u015bciowe<\/a> z osobnym zbiornikiem solanki, dobierane przy wi\u0119kszym zu\u017cyciu wody. W realizacji dla domu jednorodzinnego, w kt\u00f3rym kamie\u0144 kot\u0142owy zagra\u017ca\u0142 kot\u0142owi grzewczemu, zamontowali\u015bmy dwucz\u0119\u015bciowy zmi\u0119kczacz Ecoperla Softower z filtrem mechanicznym na wej\u015bciu. W budynku wielorodzinnym na zlecenie zak\u0142adu komunalnego stacj\u0119 przemys\u0142owych zmi\u0119kczaczy o wydajno\u015bci 5 m\u00b3\/h poprzedzi\u0142y filtry mechaniczne z pow\u0142ok\u0105 bakteriostatyczn\u0105. W zak\u0142adzie chroni\u0105cym uk\u0142ad grzewczy przed kamieniem zastosowali\u015bmy <a href=\"\/przemysl\/zmiekczacze-wody\/\">dwustopniowe zmi\u0119kczanie<\/a> 5 m\u00b3\/h z korekt\u0105 odczynu pH.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zmi\u0119kczona woda zawiera wi\u0119cej sodu: oko\u0142o 8 mg na ka\u017cdy usuni\u0119ty stopie\u0144 niemiecki, czyli przy wodzie 15 \u00b0dH oko\u0142o 120 mg\/l. To warto\u015b\u0107 por\u00f3wnywalna z wodami mineralnymi, ale osoby na diecie niskosodowej zwykle pij\u0105 wod\u0119 z osobnego kranu za filtrem osmotycznym.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Stacja wielofunkcyjna<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przy wodzie ze studni twardo\u015b\u0107 rzadko jest jedynym problemem. <a href=\"\/dom\/stacje-wielofunkcyjne\/\">Stacja wielofunkcyjna<\/a> pracuje na mieszance z\u0142\u00f3\u017c, kt\u00f3ra w jednym urz\u0105dzeniu usuwa twardo\u015b\u0107, \u017celazo, mangan, jon amonowy i cz\u0119\u015b\u0107 zwi\u0105zk\u00f3w organicznych, a regeneruje si\u0119 solank\u0105 jak zmi\u0119kczacz. Jest w\u0142a\u015bciwa, gdy st\u0119\u017cenia \u017celaza i manganu s\u0105 umiarkowane; przy du\u017cych przekroczeniach przed zmi\u0119kczaczem stawia si\u0119 osobny od\u017celaziacz-odmanganiacz. O wyborze decyduj\u0105 wyniki analizy por\u00f3wnane z granicznymi warto\u015bciami podanymi przez producenta z\u0142o\u017ca.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Odwr\u00f3cona osmoza<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Membrana osmotyczna zatrzymuje wap\u0144 i magnez razem z wi\u0119kszo\u015bci\u0105 innych rozpuszczonych soli, wi\u0119c daje wod\u0119 mi\u0119kk\u0105 i zdemineralizowan\u0105. W domu <a href=\"\/dom\/filtry-kuchenne\/odwrocona-osmoza\/\">filtr odwr\u00f3conej osmozy<\/a> pod zlewem zabezpiecza ekspres, czajnik i wod\u0119 do picia, ale nie chroni pralki, bojlera ani \u0142azienki. W przemy\u015ble <a href=\"\/przemysl\/systemy-odwroconej-osmozy\/\">systemy odwr\u00f3conej osmozy<\/a> stosuje si\u0119 tam, gdzie proces wymaga wody zdemineralizowanej, na przyk\u0142ad w kot\u0142ach parowych, malarniach i przy ci\u0119ciu wod\u0105, a zmi\u0119kczacz pracuje wtedy przed membran\u0105 jako jej ochrona.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Metody chemiczne i termiczne<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podgrzanie wody do 60-80 \u00b0C rozk\u0142ada wodorow\u0119glany i wytr\u0105ca w\u0119glany wapnia i magnezu: usuwa tylko twardo\u015b\u0107 w\u0119glanow\u0105 i wytwarza osad, kt\u00f3ry trzeba odfiltrowa\u0107. Dekarbonizacja wapnem gaszonym lub dozowanie w\u0119glanu sodu wytr\u0105ca twardo\u015b\u0107 w du\u017cych uk\u0142adach przemys\u0142owych i wodoci\u0105gowych, gdzie jest obs\u0142uga, zbiorniki na osad i kontrola dawki. W kot\u0142owniach i obiegach ch\u0142odniczych twardo\u015b\u0107 resztkow\u0105 wi\u0105\u017ce si\u0119 dodatkowo <a href=\"\/przemysl\/korekta-chemiczna\/srodki-chemiczne\/\">inhibitorami i antyskalantami<\/a>, kt\u00f3re nie usuwaj\u0105 wapnia, lecz utrzymuj\u0105 go w roztworze. W domu jednorodzinnym metody chemiczne nie maj\u0105 zastosowania.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Systemy antywapienne bez soli<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"\/dom\/systemy-antywapienne\/\">Systemy antywapienne<\/a> nie obni\u017caj\u0105 twardo\u015bci: zmieniaj\u0105 form\u0119 krystalizacji w\u0119glanu wapnia albo dozuj\u0105 polifosforany, dzi\u0119ki czemu kamie\u0144 odk\u0142ada si\u0119 wolniej i \u0142atwiej go usun\u0105\u0107. S\u0105 w\u0142a\u015bciwe tam, gdzie nie wolno zmienia\u0107 sk\u0142adu wody albo nie ma odp\u0142ywu na pop\u0142uczyny. Nie daj\u0105 jednak efekt\u00f3w mi\u0119kkiej wody: pianka, brak zaciek\u00f3w i mniejsze zu\u017cycie detergent\u00f3w wymagaj\u0105 usuni\u0119cia wapnia i magnezu, nie tylko zmiany ich postaci.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak dobra\u0107 zmi\u0119kczacz wody do domu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zmi\u0119kczacz dobiera si\u0119 do trzech liczb: twardo\u015bci wody, dobowego zu\u017cycia i maksymalnego przep\u0142ywu.<\/strong> Z nich wynika pojemno\u015b\u0107 jonowymienna z\u0142o\u017ca, czyli ile litr\u00f3w wody o danej twardo\u015bci urz\u0105dzenie zmi\u0119kczy mi\u0119dzy regeneracjami, oraz \u015brednica butli, od kt\u00f3rej zale\u017cy przep\u0142yw bez spadku ci\u015bnienia. Do doboru potrzebne s\u0105:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>twardo\u015b\u0107 og\u00f3lna z badania, a przy wodzie ze studni tak\u017ce \u017celazo, mangan, jon amonowy i pH<\/li><li>liczba mieszka\u0144c\u00f3w i punkt\u00f3w poboru, wanna czy prysznic, ogr\u00f3d podlewany wod\u0105 surow\u0105 czy zmi\u0119kczon\u0105<\/li><li>rodzaj zasilania: wodoci\u0105g czy studnia z hydroforem, ci\u015bnienie w instalacji<\/li><li>miejsce monta\u017cu: odp\u0142yw do kanalizacji na pop\u0142uczyny, gniazdo elektryczne, temperatura powy\u017cej 4 \u00b0C, dost\u0119p do zbiornika soli<\/li><li>plany na kolejne urz\u0105dzenia, bo zmi\u0119kczacz stawia si\u0119 za od\u017celaziaczem, a przed lamp\u0105 UV lub osmoz\u0105<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zbyt ma\u0142y zmi\u0119kczacz regeneruje si\u0119 co dzie\u0144 i zu\u017cywa du\u017co soli, zbyt du\u017cy przetrzymuje wod\u0119 w z\u0142o\u017cu i sprzyja rozwojowi bakterii. Filtr mechaniczny przed zmi\u0119kczaczem chroni g\u0142owic\u0119 steruj\u0105c\u0105 przed piaskiem i rdz\u0105 z instalacji. Jak ustali\u0107 parametry krok po kroku opisujemy w artykule <a href=\"\/wiedza\/jaki-zmiekczacz-wody-wybrac\/\">jaki zmi\u0119kczacz wody wybra\u0107<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Najcz\u0119stsze pytania o tward\u0105 wod\u0119<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy twarda woda jest szkodliwa dla zdrowia?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie. Wap\u0144 i magnez z wody s\u0105 wch\u0142aniane i uzupe\u0142niaj\u0105 diet\u0119, dlatego przepisy podaj\u0105 tylko zalecany zakres twardo\u015bci, nie limit. Szkody dotycz\u0105 instalacji, sprz\u0119t\u00f3w, prania i sk\u00f3ry, kt\u00f3ra po twardej wodzie bywa przesuszona.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy gotowanie zmi\u0119kcza wod\u0119?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tylko cz\u0119\u015bciowo. Gotowanie usuwa twardo\u015b\u0107 w\u0119glanow\u0105, kt\u00f3ra wytr\u0105ca si\u0119 jako osad w czajniku, a twardo\u015b\u0107 niew\u0119glanowa zostaje w wodzie. Jest to te\u017c metoda, kt\u00f3ra niszczy grza\u0142k\u0119, wi\u0119c nie zast\u0119puje zmi\u0119kczania.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jak obni\u017cy\u0107 twardo\u015b\u0107 wody w akwarium?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do akwarium nie u\u017cywa si\u0119 wody ze zmi\u0119kczacza sodowego, bo s\u00f3d szkodzi rybom i ro\u015blinom. Twardo\u015b\u0107 obni\u017ca si\u0119, mieszaj\u0105c wod\u0119 kranow\u0105 z wod\u0105 po odwr\u00f3conej osmozie lub demineralizowan\u0105, a\u017c do warto\u015bci wymaganej przez gatunki w zbiorniku.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ile kosztuje usuwanie twardo\u015bci wody?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Koszt zale\u017cy od twardo\u015bci i zu\u017cycia wody, kt\u00f3re decyduj\u0105 o wielko\u015bci z\u0142o\u017ca, od tego, czy woda wymaga wcze\u015bniejszego od\u017celaziania, od rodzaju g\u0142owicy steruj\u0105cej i zakresu monta\u017cu. W eksploatacji liczy si\u0119 s\u00f3l tabletkowana i woda na p\u0142ukanie, kilkadziesi\u0105t litr\u00f3w na regeneracj\u0119. Wycen\u0119 przygotowujemy po analizie wody i ustaleniu zu\u017cycia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dob\u00f3r urz\u0105dze\u0144 do zmi\u0119kczania wody<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zaczynamy od <a href=\"\/uslugi\/analiza-wody\/\">analizy wody<\/a> we w\u0142asnym laboratorium i wywiadu o zu\u017cyciu, instalacji i miejscu monta\u017cu. Dobieramy wielko\u015b\u0107 z\u0142o\u017ca i typ urz\u0105dzenia, ustawiamy g\u0142owic\u0119 pod rzeczywist\u0105 twardo\u015b\u0107, a nast\u0119pnie <a href=\"\/uslugi\/montaz-i-serwis\/\">montujemy i serwisujemy<\/a> stacj\u0119, w tym uzupe\u0142nianie soli i kontrol\u0119 regeneracji. Sprawd\u017a, <a href=\"\/wiedza\/jak-dziala-zmiekczacz-wody\/\">jak dzia\u0142a zmi\u0119kczacz wody<\/a> i <a href=\"\/wiedza\/kiedy-potrzebny-jest-zmiekczacz-wody\/\">kiedy zmi\u0119kczacz jest potrzebny<\/a>, albo przeka\u017c nam twardo\u015b\u0107 wody i zu\u017cycie przez stron\u0119 o <a href=\"\/lp\/twardosc\/\">doborze zmi\u0119kczacza<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Twardo\u015b\u0107 wody usuwa si\u0119 w domu i w przemy\u015ble przede wszystkim przez wymian\u0119 jonow\u0105 w zmi\u0119kczaczu: jony wapnia i magnezu, kt\u00f3re tworz\u0105 kamie\u0144, s\u0105 zast\u0119powane jonami sodu, a z\u0142o\u017ce regeneruje si\u0119 sol\u0105. Metody chemiczne i termiczne stosuje si\u0119 w kot\u0142owniach i w przemy\u015ble, odwr\u00f3con\u0105 osmoz\u0119 do wody pitnej w kuchni, a systemy antywapienne tam, gdzie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-393","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.klarsan.pl\/wiedza\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.klarsan.pl\/wiedza\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.klarsan.pl\/wiedza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klarsan.pl\/wiedza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klarsan.pl\/wiedza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=393"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.klarsan.pl\/wiedza\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":394,"href":"https:\/\/www.klarsan.pl\/wiedza\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/393\/revisions\/394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.klarsan.pl\/wiedza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}